Why are solar panels systems sometimes called solar PV systems? 

PV is an abbreviation of Photovoltaic: Photo = Light, Voltaic = Electricity. The technical term for a solar panel system is a solar photovoltaic system which is commonly abbreviated to solar PV system.